Ang 92-taong-gulang na iskultor na si Liu Huanzhang ay patuloy na huminga ng buhay sa bato

 

Sa kamakailang kasaysayan ng sining ng Tsino, namumukod-tangi ang kuwento ng isang partikular na iskultor. Sa isang artistikong karera na sumasaklaw sa pitong dekada, ang 92-taong-gulang na si Liu Huanzhang ay nakasaksi ng maraming mahahalagang yugto sa ebolusyon ng kontemporaryong sining ng Tsino.

"Ang iskultura ay isang kailangang-kailangan na bahagi ng aking buhay," sabi ni Liu. “Ginagawa ko ito araw-araw, kahit hanggang ngayon. Ginagawa ko ito dahil sa interes at pagmamahal. Ito ang aking pinakamalaking libangan at nagbibigay sa akin ng katuparan.”

Ang mga talento at karanasan ni Liu Huanzhang ay kilala sa China. Ang kanyang eksibisyon na "Sa Mundo" ay nag-aalok ng isang magandang pagkakataon para sa marami upang mas maunawaan ang pag-unlad ng kontemporaryong sining ng Tsino.

 

Ang mga eskultura ni Liu Huanzhang ay ipinakita sa eksibisyon na "In the World." /CGTN

"Para sa mga iskultor o artista ng henerasyon ni Liu Huanzhang, ang kanilang artistikong pag-unlad ay malapit na nauugnay sa mga pagbabago ng panahon," sabi ni Liu Ding, ang tagapangasiwa.

Mahilig sa iskultura mula pagkabata, si Liu Huanzhang ay nakakuha ng masuwerteng pahinga nang maaga sa kanyang karera. Noong 1950s at 60s, isang bilang ng mga sculpture department, o majors, ang itinatag sa mga art academy sa buong bansa. Inanyayahan si Liu na mag-enroll at nakuha niya ang kanyang posisyon.

"Dahil sa pagsasanay sa Central Academy of Fine Arts, natutunan niya kung paano nagtrabaho ang mga iskultor na nag-aral ng modernismo sa Europa noong 1920s at 1930s," sabi ni Liu Ding. “At the same time, nasaksihan din niya kung paano nag-aral at gumawa ng mga likha ang kanyang mga kaklase. Ang karanasang ito ay mahalaga sa kanya.”

Noong 1959, sa okasyon ng ika-10 anibersaryo ng pagkakatatag ng People's Republic of China, ang kabisera ng bansa, Beijing, ay nakita ang pagtatayo ng ilang mahahalagang istruktura, kabilang ang Great Hall of the People.

Ang isa pa ay ang Beijing Workers' Stadium, at nagtatampok pa rin ito ng isa sa mga pinakakilalang gawa ni Liu.

 

"Mga Manlalaro ng Football". /CGTN

"Ito ay dalawang manlalaro ng football," paliwanag ni Liu Huanzhang. “Ang isa ay nag-tackling, habang ang isa naman ay tumatakbo dala ang bola. Maraming beses na akong tinanong tungkol sa mga modelo, dahil walang ganoong advanced na mga kasanayan sa tackling sa mga manlalarong Tsino noong panahong iyon. Sinabi ko sa kanila na nakita ko ito sa isang Hungarian pictorial.”

Habang lumalago ang kanyang reputasyon, nagsimulang isipin ni Liu Huanzhang kung paano niya mapapaunlad ang kanyang mga talento.

Noong unang bahagi ng 1960s, nagpasya siyang pumunta sa kalsada, upang malaman ang higit pa tungkol sa kung paano nagsasanay ang mga sinaunang eskultura. Pinag-aralan ni Liu ang mga estatwa ng Buddha na nakaukit sa mga bato daan-daang o kahit libu-libong taon na ang nakalilipas. Nalaman niya na ang mga mukha ng mga bodhisattva na ito ay medyo naiiba - sila ay mukhang nakalaan at tahimik, na ang kanilang mga mata ay kalahating nakabukas.

Di-nagtagal pagkatapos nito, nilikha ni Liu ang isa sa kanyang mga obra maestra, na tinawag na "Young Lady."

 

"Young Lady" at isang sinaunang eskultura ng Bodhisattva (R). /CGTN

"Ang pirasong ito ay inukit ng tradisyonal na kasanayang Tsino pagkatapos kong bumalik mula sa pag-aaral sa paglilibot sa Dunhuang Mogao Grottoes," sabi ni Liu Huanzhang. “Isang binibini, mukhang tahimik at dalisay. Nilikha ko ang imahe sa paraan ng paggawa ng mga sinaunang artista ng mga eskultura ng Buddha. Sa mga eskultura na iyon, ang lahat ng Bodhisattva ay nakabukas ang kanilang mga mata.

Ang 1980s ay isang mahalagang dekada para sa mga artistang Tsino. Sa pamamagitan ng reporma at pagbubukas ng patakaran ng Tsina, nagsimula silang maghanap ng pagbabago at pagbabago.

Sa mga taong iyon ay lumipat si Liu Huanzhang sa mas mataas na antas. Karamihan sa kanyang mga gawa ay medyo maliit, higit sa lahat ay dahil mas gusto niyang magtrabaho nang mag-isa, ngunit dahil mayroon lamang siyang bisikleta para maglipat ng mga materyales.

 

"Umupo na Oso". /CGTN

Araw-araw, paisa-isa. Dahil si Liu ay naging 60, kung mayroon man, ang kanyang mga bagong piraso ay tila mas malapit sa katotohanan, na parang natututo ang mga ito mula sa mundo sa kanyang paligid.

 

Mga koleksyon ni Liu sa kanyang workshop. /CGTN

Ang mga gawaing ito ay nagtala ng mga obserbasyon ni Liu Huanzhang sa mundo. At, para sa marami, bumubuo sila ng album sa nakalipas na pitong dekada.


Oras ng post: Hun-02-2022